I select games based on ProtonDB. There’s always constraints and I’m cool with the limitations that this brings. BF6 is a no-go due to its anticheat tool, no problem. Got lots of other choices.
Happy to not give EA any money if they're so set on shoving online play and therefore anticheat down the players throats.
Grateful that Steam allows easy refunds.
What other goal is there than maximizing your subjective enjoyment of the game?
Sure if you're a professional streamer, your feels are maybe less important than engagement metrics but if you're just a casual?
Dude just play what feels good. It's literally the best and only metric.