It's not clear to me what you mean, can you elaborate?

Python and JS have more libraries because they are more popular, not because their users are somehow more inclined to collaborate.