My name is not even remotely hard to figure out, you should be able to leverage that plus some basic info into my home address via voting records in a matter of minutes. DOB might require some sleuthing, but it's not terrible hard to find for many people (often from socials).
At least in US culture, DOB isn't really considered super secret. (If it is I have an excellent source of secret info called "Wikipedia")