I just never do that.

...like how we were using LLMs just a little while ago?

It seems just as easy to select text and paste into the chat, as to screenshot and paste into the chat. At least when not on phone, eg doing coding.

But YMMV if you're doing visual design. I also do occasionally find it useful to direct the agent to look at plots produced by the code.