VSCode will be used by plenty of non-AI-using developers, and the credential harvester is not specific to AI API tokens, but that 3/4 of the targets are AI coding tools is I assume where the claim comes from.
If the techchurch post is written by a human then I'll take this as an example that humans outslop AI.