It's common in many religious communities to not write the name of God out. I think it likely comes from the Jewish tradition.