We have writing, artifacts and objects from ancient peoples which we then use to try to construct historiographies of those cultures, as well as interpretations of their lived experience and circumstances.

This is just doing it for specific historical figures with a different type of technology. Why is it more disrespectful than what historians do?