> the features just can't ship in the EU while these requirements are in place,

Yes, they can. Apple wields its duopoly power to try and bend governments to its will.