Spreadsheets were unstable & cumbersome to debug if longer than a sheet, very slow iterative convergence and encouraged sloppy unwieldy coding, but of course, excelled at the presentation level. This resulted in endless number of "FORTRAN/C++ REPL" tools emerging to fill the gap.
To appreciate the revolutionary design of APL & its descendants, notice most of industrial tools that emerged in 90s & 2000's emulated it under the hood - MATLAB/sage, Mathematica, STATA/R/SAS, Tableau, and even CERN ROOT/Cling - in trading & quant finance Q/Kdb+ is still SOTA.