I am the first to admit that the UI does not make sense to people who have not seen it in use. I have done some user onboarding sessions where you just “let them ask questions and click” and it goes terribly if it’s any consolation, I have never gotten that feedback after showing people how to use it (quite the opposite actually!)

Wrt to the expression, all expressions created today succeeded, so if you’re still seeing a progress bar let me know as that’s a bug. It’s possible something failed with the live updates, or it does take several minutes to create an expression (depending on servers, it can take up to 10 minutes at times, although the typical timing is 2-4 minutes depending on the expression)

If you click on any of the review methodologies, it will start reviewing any of your successful expression. From there, the experience should be a lot more explorer-friendly :)

What it’s doing is: analyzing the sentence, splitting it into phrases, aligning it across all languages, tagging all of the gender/case/tense/etc, researching pronunciation, generating audio, aligning the audio, prioritizing the words (across several axes), and generation explanations/dictionary for each individual word

Block rendering errors on the media page is new to me. I will look into it.

The reference language error should not be shown (I mean it’s not incorrect, but there is a “no expressions error” that should take precedence).

A video is coming :) I didn’t expect so much interest from a comment in this thread. If you get in touch, I can walk you through it personally, otherwise check back in a couple weeks and there will be a video overview.

Oh no, the website is brand new, it should be working everywhere. I'll have to dig up an older android, I should have one somewhere.

Languages below, if you know their alpha 3 code. Currently having some issues with Thai and Zulu though, so they're temporarily disabled until I have time to fix them.

I have not ~tested~ verified it for Latvian, I would be curious to hear your thoughts. It has been working pretty well for Maltese, Albanian and Macedonian though, which should be lower resource than Latvian!

As mentioned elsewhere, the first time user experience is abysmal. If you reach out though we can hop on a call and get you set up - or in a few weeks I'll have a video done and up. In the meantime, you should be able to create an expression (in the nav bar for desktop and mobile) fairly intuitively.

afr, amh, ara, ara-are, ara-bhr, ara-dza, ara-egy, ara-irq, ara-jor, ara-kwt, ara-lbn, ara-lby, ara-mar, ara-omn, ara-qat, ara-sau, ara-syr, ara-tun, ara-yem, asm, aze, bel, ben, bos, bul, bxr, cat, ces, chu, cop, cym, dan, deu, ell, eng, est, eus, fao, fas, fil, fin, fra, fro, gla, gle, glg, glv, got, grc, guj, hbo, heb, hin, hrv, hsb, hun, hyw, iku, ind, isl, ita, jav, jpn, kan, kat, kaz, khm, kir, kmr, kor, lao, lat, lav, lij, lit, ltc, lzh, mal, mar, mkd, mlt, mon, msa, mya, myv, nan, nep, nld, nno, nob, ori, orv, pan, pcm, pol, por, por-bra, por-prt, pus, qaf, qpm, ron, rus, san, sin, slk, slv, sme, som, spa, spa-arg, spa-bol, spa-chl, spa-col, spa-cri, spa-cub, spa-dom, spa-ecu, spa-esp, spa-gnq, spa-gtm, spa-hnd, spa-mex, spa-nic, spa-pan, spa-per, spa-pri, spa-pry, spa-slv, spa-ury, spa-usa, spa-ven, sqi, srp, sun, swa, swe, tam, tel, tha, tur, uig, ukr, urd, uzb, vie, wol, wuu, yue, zho, zht, zul

EDIT: I have tested it for Latvian, I know it technically works. I however have not had any Latvian speakers review it's quality

It does really well, 95% of the time. The application was built to jump in at any levels - find a movie you want to watch, align the subtitles, see the most important words, create expressions with words you don't know, and the SRS should focus on the words most important to you.

For my Dutch (which was probably once a high B2, now probably a low B1) I only use the audio review when walking my dog or cooking. It plays the audio of the cards in a playlist, so I practice hearing and repeating them.

It's not so self serve at the moment, but if you get in touch I can get you up and running.

Thanks for the feedback! I agree with you completely.

1. I just started the marketing website a few weeks ago, and if you can believe it, I didn't readily have that information. One of my tasks last week was to compile a list of languages that could work, write some tests for all of the languages, and get a list of supported languages. I have that list now, I just need to put it on the marketing page.

2. As mentioned in other comments, I'm working on a video. I'm preferring to fix glaring issues before making the video, although at this point I'm verrrrrrry close. I have started scripting it, but it takes a lot of time to make a good video (1-2 full days if I don't want to edit it).

Your feedback is completely valid, and they're both reasons why I'm not really marketing the product yet. This thread seemed like a good middle ground though as having some people using all the languages would be really helpful. Also, I've genuinely been loving using it and want to share.

It's just me working on it, so these things are coming, but everything takes a while! Hopefully these didn't sour you on the project permanently :)

EDIT: And yes, it supports Hungarian :)

Agreed. I’m getting close to a video to put on the landing page, probably some time next week.

The first time user experience is really bad, but the app itself makes a lot of sense once you see it in action. Feel free to get in touch with me (there are several methods listed when you log in) and I can give you a personal introduction!

If not then check back in a few weeks for a cool video :)

Start by creating some expressions ("create" in the nav bar) and you should be able to play around with it. If you want to learn more, please get in touch. As mentioned elsewhere, I'll be adding a video tutorial soon (probably not this week, but sometime next week if all goes well).

Would love to get feedback on the old languages! It's been really good for the minority languages I'm learning

So much of this stemmed from me wanted to learn French & Italian by watching archer :D