The entire concept of “compatibility” is an artifact of copyleft. In the rest of the license universe, each piece of code is covered by its own license and it does not matter what licenses other code uses.
This license does not apply to the rest of BSD. The BSD license does not apply to this code.