> not having sanctioned access to real-time blood sugar values (the APIs are all one hour behind)
Ah, I didn't know this. One of the prospective tools I had in mind was real time alerting in case of drastic drops eg ping doctor or relative. I think will have to be limited to the apps/tools that do support realtime.
Would love to get in touch to hear more about your long-term vision for the project!