I've updated this, as well as included instructions on running the built-in unit tests, which are of course also written in XSLT.