However, updating the DOM and then turning the DOM to an image (i.e., rendering it) still has an indirection that using canvas/webgl/etc. don't have.
I had the impression that the lack of double buffering would imply a more direct access, this the "immediate" in the name.