There's clearly value in XSLT's near-universal support as a web-native system. It provides templating out of the box without invoking JavaScript, and there's demand for that[1]. But it still lacks decent in-browser debugging which JS has in spades.
[1] https://justinfagnani.com/2025/06/26/the-time-is-right-for-a...