Nicely said!

One other key thing is encapsulation provided via various C++ syntax which is missing in C (where only file scope is possible).