The example I was responding to was using the Declarative Shadow DOM. My comment was intended to point out the simple fact that the imperative component definition the author was complaining about is superfluous, meaning you can safely remove that entire script from the example.
DSD is useful for SSRing web components, which allows them to render and work without JS. But honestly, I don't get the obsession with doing stuff without JS, it's part of the html/css/js trifecta.