Absolutely don't run an extension cord through a wall, that's only slightly less of a fire hazard than storing a gasoline can on top of the server. Extension cords are normally very derated, expecting occasional use and ample cooking not being inside a wall. Better to keep it as-is, or have a 20A dedicated circuit run.