"All that once was directly lived has become mere representation."

Very prescient given the book is from 1967.

Thank you for the reminder, dear imaginary person on my screen.