Google search rewrites misspelled search queries and also lets you override it if that's not what you want. Maybe something similar would work?