Code reviews have always been about primarily reviewing others people code.
Abd knowing your won code better than others people code is a real thing?
Not sure if I fully grasp what you mean by dog whistling, but at the end of the day, like another commenter said, Haystack is also pretty helpful for when you're done experimenting with a piece of work and need to see what an AI has generated.