Nobody sang live, but they were on stage while the filming took place