Often the challenge is users aren't interacting with Claude Code about their rules file. If Claude Code doesn't seem to be working with you ask it why it ignore a rule. Often times it provides very useful feedback to adjust the rules and no longer violate them.
Another piece of advice I can give is to clear your context window often! Early in my start in this I was letting the context window auto compact but this is bad! Your model is it's freshest and "smartest" when it has a fresh context window.