Thanks a lot for your comments and glad to hear that my idea has inspired you. "Retrieval at the right moment" is exactly what I’m trying to solve.

Also on hallucinations: would you trust suggestions more if each proposed action came with a quoted “evidence snippet” + source link?

If you are open to it, I put some context + a short survey in my profile if you want to take a look.