Are you using an LLM-based translation tool? I perceived your comment as AI mostly based on the first paragraph:
> That makes sense — treating it as a personal search engine is a real, high-ROI use case. Full-text search covers the “I remember the idea but not where I saw it” problem really well.
This is very much an LLM-style "That's a great idea!" type response. I usually don't even notice when something is LLM generated, but this part really stood out even to me.
The mymind you recommended has made significant strides toward tackling “information overload” and “organization fatigue.” However, I feel it remains fundamentally a storage solution—reducing the effort of organizing and facilitating retrieval—but doesn't directly align with my target.
It also reminds me of another product, youmind (https://youmind.com/), though it's primarily geared toward creation rather than PKM. Perhaps I could pay to try its advanced AI features.