But apparently this model is sufficient for what the OP wants to do. Also apparently it works on iPhone 15 and 17, but not on 16.

Claude code produces stuff orders of magnitude more complicated than classifying expenses. If the task can be run locally on hardware you own anyway, it should.