UnRaid does a variant of this; license is tied to the serial of the USB drive. It barely writes to the drive, so wear isn't meant to be much of an issue.