When text is (clearly) non native English I think most native readers don’t even register grammar errors.

To be honest most native readers wouldn’t register grammar errors full stop.

I guess I have more awe of people who speak a foreign language at all compared to piping it through some agent malarkey.