"Fairly straightforward" is incorrect. Not an authority to describe in more detail, but the most tricky blocker I'm aware of are these proprietary "MakerNote" tags from camera manufacturers, which are (often undocumented) binary blobs. exiftool might not even know what's in there, let alone how to safely remove it without corrupting the file.