I don't agree that all the claims are backed up by their own comments, which means that there's probably other places where it falls down.
Its... Misrepresentation.
Like Chicken is a Scheme compiler. But they're very up front that it depends on a C compiler.
Here, they wrote a C compiler that is at least sometimes reliant on having a different C compiler around. So is the project at 50%? 75%?
Even if its 99%, thats not the same story as they tried to write. And if they wrote that tale instead, it would be more impressive, rather than "There's some holes. How many?"
The compiler itself is entirely functional; it just can't generate code optimal enough to fit within the constraints for that very specific (tiny!) part of the system, so another compiler is required to do that step.