small agents.md files are worth it, at least for holding some basic information (look at build.md to read how to build, the file structure looks like so), rather than have whatever burn double the amount of tokens searching for whatever anyways.