And Python VM had/has its sandboxing features too, previously rexec and still https://github.com/zopefoundation/RestrictedPython - in the same category I'd argue.
Then there's of course hypervisor based virtualization and the vulnerabilities and VM escapes there.
Browsers use belt-and-suspenders approaches of employing both language runtime VMs and hardware memory protection as layers to some effect, but still are the star act at pwn2own etc.
It's all layers of porous defenses. There'd definitely be room in the world for performant dynamic language implementations with provably secure foundations.
Also known as the "swiss cheese model" in risk management.
although you’d still need another boundary to run your app in to prevent breaking out to other tenants.