The key difference is that births like those (and this one) aren't about "we need more elephants," they're about which elephants survive and reproduce