Is that an argument of some sort? I can't quite identify the point.

No, but the garbage will need fewer pickups if consumption drops. Fewer pickups means fewer trucks means free drivers.

> does that mean that my garbage company no longer needs to employ a staf on every truck to drive it and empty my trash recepticle into the truck?

Do… do you not want them to do this?