Definitely more common to just use streaming services like Spotify, but some people do own their music library. There’s probably a decent sized overlap of those who buy music and those who self host things like jellyfin

I do, I buy albums on Bandcamp, rip my CDs, and as a last report buy MP3s on Amazon, which are surprisingly DRM free.