A floating expression may be contracted, that is, evaluated as though it were a single opera- tion, thereby omitting rounding errors implied by the source code and the expression evalua- tion method.86) The FP_CONTRACT pragma in <math.h> provides a way to disallow contracted expressions. Otherwise, whether and how expressions are contracted is implementation-defined.
If you're making a language that generates C, it's probably a good idea to pin down which C compilers are supported, and control the options passed to them. Then you can more or less maintain the upper hand on issues like this.