However - I will say most of the roads I’m on are 2 lanes of traffic. I will have to experiment and see if this doesn’t occur when there are 3 or 4 lanes.
One part of your post was about people passing on the right. People won't do that if you're in the rightmost lane.