Two points about your last point. First, software improvements benefit all customers; as the business grows, the effective cost per customer shrinks. Also, most customers grow their Oxide deployment or will replace hardware after a depreciation cycle. The sustainability of investments into the software (and the product generally) is on solid ground.
what proprietary software stack? they just publish it all on https://github.com/oxidecomputer/ .