I'd just note that ICE is (falsely) claiming otherwise these days.
https://apnews.com/article/ice-arrests-warrants-minneapolis-...
"Federal immigration officers are asserting sweeping power to forcibly enter people’s homes without a judge’s warrant, according to an internal Immigration and Customs Enforcement memo obtained by The Associated Press, marking a sharp reversal of longstanding guidance meant to respect constitutional limits on government searches."
That’s the most oblique way of writing “lock and load” that I’ve ever seen.
It's delightfully surprising to see text interpreted in different ways. It would not have occurred to me to have considered your understanding.
There is actually a legal standing for DHS to issue these administrative warrants on corporations in this way.