Otherwise it's just writing a document, not building a demo you can review.
As far as I can tell you can't hook MCPs up to Claude Code for web.
I originally planned to support separate sessions but decided to leave that out for the initial release. I've opened an issue for that here: https://github.com/simonw/rodney/issues/6