> for us to be able to compute them all
It's that if you pick a real at random, the odds are vanishingly small that you can compute that one particular number. That large of a barrier to human knowledge is the huge leap.
It's a reasonable assumption that the universe is computable. Most reals aren't, which essentially puts them out of reach - not just in physical terms, but conceptually. If so, I struggle to see the concept as particularly "natural".
We could argue that computable numbers are natural, and that the rest of reals is just some sort of a fever dream.
Sorry, what do you mean?
The real numbers are uncountable. (If you're talking about constructivism, I guess it's more complicated. There's some discussion at https://mathoverflow.net/questions/30643/are-real-numbers-co... . But that is very niche.)
The set of things we can compute is, for any reasonable definition of computability, countable.
Formal reasoning is so powerful you can pretend these things actually exist, but they don’t!
I see you are already familiar with subcountability so you know the rest.
In this case, to actually prove the statement internally that "not every real number is computable", you'd need some non-constructive principle (usually added to the logical system rather than the theory itself). But, the absence of that proof doesn't make its negation provable either ("every real number is computable"). While some schools of constructivism want the negation, others prefer to live in the ambiguity.