Contrast that with email, which is store-and-forward by design, and now you have to put in effort to ensure both the sending and receiving email providers delete the message in a timely manner.
* obviously you can add store-and-forward behavior to either fax machine, but it's not the default.