Hmm, honestly I’ve mostly seen > used for quotations in plain-text-y environments. Not sure about USENET, but ever since email it seems to be the de-facto standard everywhere. (On HN, I mostly see >, italics, or monospace as the quotation indicators.)