Storage getting cheaper did not really reach the cloud providers and for self-hosting it has recently gotten even more expensive due to AI bs.

You can, still, gain a lot of performance by doing less I/O.

What people have done in the face of cheaper storage is store more data.