The point of the test is to see if the subject has had life experience enough that they could restrain their own empathy.

Wanting to flip the tortoise back over was why he failed the test.