Hard to say without commentary. Maybe the poster here was influenced by multiple threads (I guess that seems likely, if it was just one thread they influenced them, they could have linked it in that thread).
Both share a theme: the trials and tribulations of running an open source project, I suppose. Some contributions, one way or another, demand more of them than the maintainer might like. How do you deal with this? How do you set the boundaries? And so on.
But indeed yes, I can see that connection.
A thesis on "don't abuse people in open source" and a bot "abusing people in open source"?