What you’re describing is the typical output / function of a minifier

The real fun would be reverse-engineering the minified code (there are loads of tools to do this for chrome extensions)