I feel like they don't use those signals, just time spent...and you spend more time fishing for the 'not interested' button

It's the same in tiktok: there's literally a button that says “I'm not interested in any live videos”, but it keeps inserting livestreams into the feed anyway.