Trollish usernames aren't allowed on HN, so we've banned this account*. If you want to pick a different username that isn't trollish, we can rename the account and unban it. It would be best to email hn@ycombinator.com for this, to make sure we get the message.

(It would have been better for us to catch this sooner, but in this case someone had to explain the name to me. Out of respect for HN's many Francophone readers, I think it's best to apply the rule.)

* https://hn.algolia.com/?sort=byDate&dateRange=all&type=comme...