The hoops you have to jump through to be on two different tailnets might dissuade some home users from even bringing it up at work.
But even power users have to pick and choose their battles.
If I had a nice tailnet home setup going I might be seriously miffed if I had to try to fit in some of my devices to a corporate tailnet I didn't control.